Raphi, modeste photographe, fait la rencontre d'une muse improbable, Miloni, jeune femme issue de la classe moyenne de Bombay. Quand la grand-mère du garçon débarque, en pressant son petit-fils de se marier, Miloni accepte de se faire passer pour la petite amie de Rafi. Peu à peu, ce qui n'était jusque-là qu'un jeu se confond avec la réalité...

Isolés dans une luxueuse demeure sans aucun contact possible avec l'extérieur, neuf traducteurs sont rassemblés pour traduire le dernier tome d'un des plus grands succès de la littérature mondiale. Mais lorsque les dix premières pages du roman sont publiées sur internet et qu'un pirate menace de dévoiler la suite si on ne lui verse pas une rançon colossale, une question devient obsédante : d'où vient la fuite ?

Maria est une adolescente rebelle et chipie. Rejetée par tous, elle rencontre Mathew. Pourront-ils se comprendre et s'aimer ? Mathew est l'affreux de la ville. Un électronicien violent et cynique qui joue les trompe-la-mort entre deux colères noires. Trompés et déçus par leur proches, ces deux exclus vont réunir leur solitude et leur désespoir, pour former un parfait petit couple modèle au quotidien sans surprise. Mais les choses ne sont jamais si simples...